Summary : we organize a apiculture/agriculture discovery in Perou, in the Incas Valley. We'll share the secrets and life of the local communities, in their traditional agriculture, with some focuses in apiculture, as well as the major touristic sites of the Incas Valley. From end of november to mid december. Please contact if interested. Another trip, more focused on commercial beekeepers could be organized in New Zealand in the begining of 2017.

Resumen : organizamos un viaje apicola/agricola en Peru, en el Valle de los Incas. Compartiremos vida y cultura tradicional de las comunidades locales, y descubiremos la agricultura y la apicultura, asi como los mayores sitios del valle de los Incas. Viaje entre fin de noviembre hacia mediano de diciembre. Gracias por contactarnos si interesados. Un otro viaje mas dedicado a los apicultores profesionales podria organizarse al principio de 2017 en nueva Zelandia.

Nous organisons un voyage apicole au Pérou début décembre pour découvrir l'agriculture et l'apiculture dans la vallée des Incas durant 15 jours. Nous partagerons la vie et la culture des communautés locales, nous visiterons plusieurs sites d'intérêt apicoles, y compris les abeilles locales sans dards, et nous profiterons des sites majeurs de la vallée des Incas, avec une incursion dans la forêt amazonienne, à plus basse altitude.

Un autre voyage apicole est prévu début 2016, plus orienté vers l'apiculture professionnelle dans le pays du miel de Manuka, la nouvelle Zélande.

Merci de me contacter directement pour recevoir la brochure complète du voyage au Pérou, dont voici un petit avant goût :

Jour 1 : Lima, quartier Miraflores

Jour 2 : départ pour Cusco, découverte de la vallée.

Jour 3 : visite de la communauté Amaru, déjeuner avec les membres de la communauté et participation aux activités agricoles.

jour 4 et 5 : découverte de l'apiculture locale, avec visite d'apiculteurs, d'un centre apicole et de communautés.

Jour 6 : visite du Machupicchu.

Jour 7 : visite de Quillabamba, porte d'entrée de la forêt amazonienne, réputée pour son café, ses fruits tropicaux et la culture de la feuille de coca. Baignade en rivière, visite d'exploitations agricoles. Visite de méliponiculteurs.

Jour 8 : visite de la coopérative Cocla, un modèle d'organisation au Pérou.

Jour 9 : départ pour Cusco, découverte de la feuille de coca et de ses usages ancestraux.

Jour 10 : Visite de Cusco.

Jour 11 : visite de Maras/Moray, salines locales, terrasses agricoles uniques au monde.

Jour 12 : le lac Titicaca, avec une communauté locale.

Jour 13 : visite de l'Ile de Taquile

Jour 14 retour à Cusco, visites libres

Jour 15 transfert à l'aéroport à Lima.

.

English : We propose training for commercial beekeepers or pluri activity beekeepers. Here is the catalogue for summer formation.

Español : Proponemos formaciones para apicultores. Acqui viene el catalogo por el verano de 2015.

La saison hivernale se termine, avec de nombreuses formations déjà réalisées pour un total de plus de 150 jours-stagiaires entre janvier et mars 2015. La plupart de ces formations sont réalisées en sous traitance pour des organisations apicoles.

Comme nous ne réaliserons plus les formations pour l'ANERCEA cette année, nous proposons à ceux qui souhaiteraient tout de même en profiter, de pouvoir les suivre en saison. D'autres thèmes sont également proposés.

Ces formations sont destinées à des pluri-actifs ou professionnels, ou apiculteurs en cours d'installation qui disposent déjà d'une bonne pratique apicole et souhaitent aller plus loin dans la gestion de leur exploitation.

Des sessions hivernales seront également proposées, car il est bien sûr souvent difficile de se libérer en saison.

Le calendrier prévu est le suivant :

Jeudi 14 mai = Organiser sa saison apicole. 1 journée permettant de préparer sa saison, et de mettre en place différents outils pour mieux s'organiser et atteindre ses objectifs de production.

Jeudi 28 mai = La production de mâles en apiculture. 1 journée pour ceux qui souhaitent mieux gérer les fécondations avant de s'engager dans une démarche de sélection.

Jeudi 18 juin = La production de paquets d'abeilles. 1 journée sur cette technique de plus en plus utilisée, qui aborde à la fois la production et l'utilisation des abeilles.

Mercredi 8 et jeudi 9 juillet = l'amélioration du cheptel et la sélection. 2 journées qui vous donneront les base nécessaires pour mettre en place concrètement sur votre exploitation une démarche d'amélioration du cheptel.

Vendredi 23 juillet = Le nourrissement des colonies. 1 journée pour comprendre les bases de l'alimentation des colonies, et la façon de gérer les apports glucidiques ou protéinés.

D'autres formations sont prévues à l'automne, nous vous fournirons les éléments ultérieurement.

Le tarif des formations est de 160 € HT/journée. Les formations ont normalement lieu à Archamps, près de Genève.

Merci de nous contacter directement via ce blog si vous êtes intéressé.

English summary : We participate at the APIMONDIA Congress of Daejon, South Corea in september 2015. For those interested in the congress, but that cannot go there, I provide possibilities to represent you, make some direct contacts, etc.

resumen en Castellano : Participamos al congreso APIMONDIA de Daejon, y demos la posibilidad a empresas que no pueden ir, de representarlas en varias formas, de tomar contactos, etc.

Nous serons présents à Daejon, en Corée du Sud, pour le congrès APIMONDIA de septembre 2015. A cette occasion, nous offrons la possibilité à des entreprises qui n'envisagent pas de s'y rendre, de bénéficier de nos services pour être réprésentés, prendre des contacts directs, ou simplement faire de la veille sur des sujets particuliers au cours du congrès.

Nous sommes également ouverts sur la possibilité de partager un stand, ou de réduire certains coûts sur place.

N'hésitez pas à nous contacter si ces prestations sont susceptibles de vous intéresser.

Merci de prendre contact directement par la fiche contact.

Michel BOCQUET

English : First information about a possible contamination of the south of Italy by Aethina tumida is coming from Internet. The arrival of the Small Hive Beetle in this region would be a very bad new, as this region is one of the major producer of bee packages in Europe. Il could lead to a rapid extension of SHB.

Español : Una primera contaminacion por Aethina tumida en Europa esta reportada en el sur de Italia. Muy mala noticia por los apicultores, ya que esta una de las principales regiones produciendo Paquetes de abejas por el resto de Europa. Eso podria conducir a una invasion rapida de toda europa.

Une première information en provenance d'Italie relate l'arrivée possible d'Aethina tumida au sud de l'Italie. Il s'agit d'une très mauvaise nouvelle, car cette région est l'une des principales pourvoyeuse de reines et des paquets d'abeilles pour l'ensemble de l'Europe, ce qui peut laisser penser à une expansion rapide du petit coléoptère sur le continent.

Le petit coléoptère est maintenant largement présent dans le monde, il semble le plus virulent sous climat chaud et humide, mais en tous climat, il s'attaque aux ruches faibles, un peu à l'image de la fausse teigne.

Il pourrait avoir un impact majeur en Europe, ou une part non négligeable du cheptel de production est peu productif depuis quelques années (nombreuses ruches orphelines, dépopulations brutales, etc), ce qui offre des cibles nombreuses pour une rapide expansion d'aethina.

Par ailleurs, cela risque encore de rendre plus complexe le renouvellement du cheptel, en particulier par une sensibilité forte des micro colonies (nucléi de fécondation) à des attaques massives d'Aethina.

Un coup dur supplémentaire, que nous aurions bien aimé retarder encore de quelques années, même s'il nous étions en sursis de toutes manières.

Il reste à préciser la nature de cette information, qui provient pour l'instant d'un scientifique Italien, rien n'apparaît encore dans les systèmes d'alertes nationaux ou internationaux, du moins officiellement.

English : we propose a new service on evaluation of the quality of honeybee reproductors. At the individual level, we caracterize the quantity and quality of sperm, and for selection programs we evaluate the genetic value of the queen by a set of observations on the queen or their daughters.

Español : proponemos un nuevo servicio de evaluacion de la calidad de los reproductores : calidad del esperma, diagnostico de problemas de fecundacion, evaluation de las reinas or de sus hijas por la seleccion.

Nous proposons depuis cet été un nouveau service d'évaluation de la qualité des reproducteurs chez l'abeille domestique. Ce service recouvre deux champs principaux.

- Evaluation de la quantité ou de la qualité du sperme :

- dans la spermathèque, principalement pour le diagnostic des dysfonctionnement des reines, (absence de ponte, orphelinage, etc)

- sur des échantillons de mâles, pour évaluer la capacité fécondante sur un territoire, en cours de saison.

- sur les microcapillaires de sperme en vue de l'insémination.

- Evaluation de la qualité des reines en vue de la sélection :

- Sur les souches elles mêmes en fin de vie, nous évaluons des critères de laboratoire, comme le contenu de la spermathèque, l'état des ovaires, la quantité d'ovarioles, etc.

- sur les filles de ces souches, nous évaluons des critères comportementaux, et des critères morpho/anatomiques sur une saison

Pour l'instant nous travaillons sur la base de prestations individualisées. Nous réalisons également de l'accompagnement sur des programmes d'amélioration du cheptel, en individuel ou dans le cadre de démarches collectives.

Ces sujets sont également abordés à l'occasion des formation sur la sélection qui auront lieu entre octobre et avril, référez vous au prochain calendrier de formation pour les dates, N'hésitez pas à me manifester votre intérêt, je peux organiser des formations supplémentaires à partir de 7 personnes intéressées.

Par ailleurs, nous avons mis en place programme de R&D sur les critères de qualité des reines, pour lequel nous avons besoin de reines en fin de carrière pour différents projets (analyse de l'état immunitaire, dissections, etc). Nous sommes en mesure de récupérer vos reines de réforme (en cage + quelques accompagnatrices) contre une indemnité forfaitaire. contactez nous en cas d'intérêt.